?

Log in

No account? Create an account

Назад | Вперед

Танец Синего Дракона


Собственно, в пятницу на барахолке я оказалась, поехав полюбопытствовать, как обычно, насчет одного местного праздника. Правда, с не очень давней традицией. 

18 сентября - день смерти одного из самых значительных деятелей японской истории, Тойотоми Хидейоши. 
И храм, посвященный его духу и стоящий на могиле Тойотоми Хидейоши, каждый год проводит особую церемонию в день смерти "объединителя Японии", как его иногда называют. 
 
Тории храма Тойокуни-джинджя (豊国神社). 
Вот на площадке храма барахолку и устроили аккурат в день праздника. Возможно, рассчитывали, что посетители рынка заодно полюбуются и на церемонию. 
  
Храм был построен в 1598 году на могиле Тойотоми Хидейоши. 
Занятно, что построен храм буквально в нескольких десятках метров от "могилы ушей", Мимизука, где захоронены "трофеи", привезенные самураями Хидейоши с корейской войны. 
 
Снято со ступеней храма Тойокуни. Видите, слева за черной машиной уходит вверх холм, поросший рыжей травой? Это и есть Мимизука. 
    
В 1623 году храм был закрыт первым шёгуном из рода Токугава, Иэясу. Частично разрушен и пребывал в запустении вплоть до конца 19го века. 
Император Мейджи, видимо, в пику всем Токугавам сразу, в 1880 году восстановил храм. И в это же время храм был украшен воротами "Карамон", оставшимися от замка Фушими, построенного Хидейоши для себя в 1594 году. От самого замка мало что сохранилось, но его точная реплика, построенная в 1964 году немного в стороне от исходного места, украшает собой гору Момояма в Фушими. 
И с 1880 же года проводится церемония поминовения Хидейоши в день его смерти, 18 сентября.   
 
Крыша ворот "Карамон" в храме Тойокуни. 
  
  
    
Створки ворот. 
  
  
 
За воротами. В глубине - алтарь, по поверьям стоящий непосредственно на могиле Хидейоши. А на небольшой площадке в центре расставлены стульчики для гостей церемонии. Не знаю, кто и за какие заслуги был приглашен на празднование, но простых смертных внутрь не пускали. 
А приглашенные перед началом церемонии производили омовение рук. 
 
Слева одна из мико поливает ковшиком на руки гостя, а вторая выдает бумажное полотенце, чтоб руки вытереть. 
Справа за процессом наблюдает один из священников храма. Он же приветствует вновь прибывших гостей. 
  
Гостей завели внутрь по крытой галерее храма.   
А священники торжественно прошествовали через всю храмовую площадь, временно превращенную в барахолку. 
 
Который в красном - самый главный.  
  
  
И протоптали дорожку в аккуратно "причесанном" песке за воротами храма. 
 
  
  
Священник в красном немедленно ушел в алтарь и чем-то занимался там, что из-за ворот видно не было. 
 
  
 
Священник в темно-лиловом проводил все положенные действия снаружи, на глазах у гостей и прочих любопытствующих. 
 
Действо сопровождалось музыкой, производимой небольшим оркестром музыкантов. Их совсем видно не было, они сидели слева от священника. Хорошо видно только большой барабан, подвешенный на раме. 
  
Во время чтения молитв все гости вставали и кланялись. 
 
Занятно, что вместе со всеми кланялись и оба официальных фотографа, снимающих церемонию. Вон один из них слева, в белой куртке. 
  
После завершения чтения молитв духу Тойотоми Хидейоши и принесения ему же всех положенных даров, на сцене появился такой вот персонаж: 
 
   
  
Персонаж этот показался мне настолько любопытным и своей маской, и костюмом, что я его постаралась зафиксировать во всех видах и ракурсах. 
 
В профиль. 
  
И с тылу: 
 
  
  
Персонаж этот изображал Синего Дракона. И перед алтарем Хидейоши и всеми присутсвующими исполнил танец этого самого Синего Дракона. 
 
  
  
Танец сопровождался заунывно-визгливой хэйанской придворной музыкой. И представлял собой череду плавных неторопливых движений и шажков в разные стороны. 
 
  
  
Танец называется "Насори" (納曽利), придворный бугаку-танец, который и тыщу лет назад, и сейчас исполняется в исключительных случаях либо в императорском дворце, либо в храмах. 
Танец посвящен победителю. Изначально исполнялся при хэйанском дворе победителем или в честь победителя разного рода соревнований и игр.   
 
Насори - Синий Дракон. 
Танец иногда исполняется двумя танцовщицами. Или одним танцовщиком. Танец этот в Японии насчитывает больше тысячи лет. А происходит от придворных танцев Кореи с еще более древней историей. 
  
 
Маска-насори деревянная и раскрашена. Судя по мощному подбородку, выглядывающему в прорезь маски, это таки танцовщик. 
Сзади затылок прикрывает капюшон из шелка "муши" (牟子).   
  
Обратите внимание, какой любопытный костюмчик: 
 
На танцоре надето "кеттеки-но-хо" (闕腋袍) - вроде рубахи с относительно узкими рукавами, подвязанными у запястья, и длинным шлейфом сзади "хо-но-кё" (袍の裾). Поверх надеты штанишки "сашинуки" или "нубакама" (指貫 или 奴袴), вышитые шелком. 
Совсем сверху - типа передника, расшитого шелком и золотом, "рёуто" (裲襠). Подвязано поясом "сэбие" (攝腰) с шелковыми завязочками-химо.  
В правой руке танцор держит "бачи" - палочку-било для ручного барабана. Но барабан в данном танце никак не используется и даже не появляется (если не считать музыкального сопровождения). 
По одной из теорий, изначально это была вовсе даже не барабанная палочка, а флейта, ритуальный музыкальный инструмент. Как уж получилось, что флейта трансформировалась в било, скрыто мраком столетий.    
  
Штаны и обувь поближе.   
 
Это не носки, и тем более - не таби. Это именно разновидность обуви. Называется "шикаи" (糸鞋). Сшито из плотного шелка. 
Понятно, что такая обувка использовалась и используется в исключительных случаях и далеко не каждый день. 
  
Короче, одна сплошная этнография.   

Комментарии

( 58 сказали — Сказать, что думаешь )
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
alana_d
20 сент, 2009 09:27 (UTC)
"справа за черной машиной уходит вверх холм"
:) у меня тоже в последнее время "право" настойчиво перемещается к левой руке.
zajcev_ushastyj
20 сент, 2009 10:41 (UTC)
Ой, мамо! :)))
Спасибо, что сказали, сейчас поправлю. У меня это не последнее время, у меня это с детства и постоянно. Приходится себя контролировать, а то такое бывает нередко :)
(без темы) - taig_rasve - 21 сент, 2009 17:47 (UTC) - Развернуть
sveta_goryun
20 сент, 2009 09:37 (UTC)
а ты что, не кланялась?)))
zajcev_ushastyj
20 сент, 2009 10:41 (UTC)
С тяжелым фотиком в руках кланяться неудобно :)
rika_66
20 сент, 2009 09:53 (UTC)
Спасибо за рассказ, живописный драконище! :)
А ещё мне очень костюм мико понравился. Я до этого униформу мико (белый верх, красный низ) только в мультиках видела. А в жизни, оказывается, она так красиво смотрится! Алый материал (ну не шелк же?) штанцов просто сияет, до чего цвет насыщенный и радостный.
zajcev_ushastyj
20 сент, 2009 10:44 (UTC)
Шелк-шелк. У них обязательно одежда шелковая, как-никак служительницы богов :)
Им еще шляпки положены для выходов в город. Такие конические, черные. Но это редко можно увидеть.
(без темы) - rika_66 - 20 сент, 2009 11:05 (UTC) - Развернуть
(без темы) - zajcev_ushastyj - 20 сент, 2009 11:12 (UTC) - Развернуть
(без темы) - rika_66 - 20 сент, 2009 11:16 (UTC) - Развернуть
(без темы) - zajcev_ushastyj - 20 сент, 2009 12:00 (UTC) - Развернуть
ex_mandarin819
20 сент, 2009 10:05 (UTC)
Колоритный какой дракон.
Вот бы на Хэллоуин такую маску.
zajcev_ushastyj
20 сент, 2009 10:45 (UTC)
Да, на Хэллоуин такую масочку знатно будет :)))
green_randy
20 сент, 2009 10:13 (UTC)
Какая красота... А мы только этим летом играли по Японии 1603 года. Читаю - и точно картинки живые к истории. Жаль, видео танца нет.
vi_shka
20 сент, 2009 10:28 (UTC)
Приветствую, а если не секрет - а где играли? (может есть отчеты об игре?)
(без темы) - green_randy - 20 сент, 2009 10:58 (UTC) - Развернуть
(без темы) - vi_shka - 20 сент, 2009 18:53 (UTC) - Развернуть
(без темы) - zajcev_ushastyj - 20 сент, 2009 10:50 (UTC) - Развернуть
(без темы) - green_randy - 20 сент, 2009 11:26 (UTC) - Развернуть
vi_shka
20 сент, 2009 10:32 (UTC)
Спасибо! Действительно - сплошная этнография. :)
zajcev_ushastyj
20 сент, 2009 10:51 (UTC)
Мне костюмчик особенно интересен был :)
umkaline
20 сент, 2009 10:41 (UTC)
очень интересно
zajcev_ushastyj
20 сент, 2009 11:06 (UTC)
Там самой смотреть интереснее, чем читать об этом :)
(без темы) - umkaline - 20 сент, 2009 11:34 (UTC) - Развернуть
petto_mumu
20 сент, 2009 10:58 (UTC)
Бугаку еще можно на специальных концертах посмотреть.
Во всяком случае, в Осаке прошлой осенью был такой концерт.
Правда я впервые все это видела и... первую часть проспала.
Очень старалась не заснуть! Но ритм все-таки совершенно другой, прямо и чувствуешь эти века когда вермя текло по-другому. Потому и ритм жизни в танце и музыке другой.

Но да, очень интересно. Вторую часть внимала с огромным вниманием.

И костюмы у них все-таки какие-то исключительные даже для Японии. Там и Корея, и индийские мотивы, и китайские.
zajcev_ushastyj
20 сент, 2009 11:09 (UTC)
На концерте немудрено и заснуть :) Тут хоть стоишь и пытаешься разглядеть хоть что-то издалека. А сидя в мягком кресле...
А костюмы мне интереснее всего.
Там действительно понамешано и за века кое-что поменялось или смысл поменяло. Но ведь живо же до сих пор!
nipponyatki
20 сент, 2009 11:00 (UTC)
О, какое все! Как со старых картин!
zajcev_ushastyj
20 сент, 2009 11:09 (UTC)
Потому и интересно :)
marinamirabella
20 сент, 2009 11:33 (UTC)
Здорово, спасибо за фотоотчет :) Костюм у танцора действительно замечталеьный. А почему именно синий дракон? И все-таки, кого ж туда пригласили... Теоретически - могут это быть какие-то его потомки?
zajcev_ushastyj
20 сент, 2009 12:03 (UTC)
Вот почему именно синий - пока не знаю точно, потому врать не буду :)
А насчет потомков - это вряд ли. Обычно приглашают самых важных из меценатов-спонсоров, которые большие деньги этому храму пожертвовали.
elka_sh
20 сент, 2009 13:20 (UTC)
Вот это дракончик... Это ж прелесть что за дракончик!)) Нравится мне, что он синий.)
zajcev_ushastyj
21 сент, 2009 05:31 (UTC)
Да, морда у него устрашающе синяя :)))
sakura_sanae
20 сент, 2009 15:00 (UTC)
опять. был урок просвещения епонца. Спасибо, глядишь не стыдно будет в люди выводить :)
zajcev_ushastyj
21 сент, 2009 05:32 (UTC)
Сильно занятой современный японец, чего ты от него хочешь? :)
Может, человеку и не интересно это все ;)))
adonaris
20 сент, 2009 16:33 (UTC)
Как всё это трудно.
Церемонии только для знатных ( что побогаче, в основном в истории это кто воровал проворнее), кланяться, танцевать....
Там же барахолка. Там же.. костюмы для маскарада. Особенно красный- самый главный, насторожил. Потому как если их сравнить всех, по всему белу свету, то это и есть самый бессовестный народ на свете.
veliarren
20 сент, 2009 19:17 (UTC)
какой интересный гаврик.
спасибо за очередную интересно-познавательную историю.
zajcev_ushastyj
21 сент, 2009 05:39 (UTC)
Не за что. Сама таких гавриков нежно люблю :)
ting_li
20 сент, 2009 21:38 (UTC)
да, в костюме дракончика женщине было бы тяжело танцевать.

А вот тот пейзаж с машиной такой геренированный получился, не сразу догадаешься, что это - Япония.
zajcev_ushastyj
21 сент, 2009 05:39 (UTC)
Да он очень уж тяжелым не выглядит. Это же все шелк. Маска разве что не очень приятна на голове, особенно в жару.
Но есть парная разновидность этого танца, которую, по идее, как раз две женщины и должны танцевать. Но это мне пока видеть не приходилось.

Вот пейзаж как раз - самый типичный местный. Это храмы тут сейчас редко встречаются и не всегда видны за домами. А дома - именно такие, безлико-современные.
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
( 58 сказали — Сказать, что думаешь )

Календарь

Апрель 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Метки



LiveJournal Counter


Разработано LiveJournal.com
Дизайн Akiko Kurono