?

Log in

Назад | Вперед


На официальном сайте парка Кэнроку-эн написано:
"Шесть достоинств должен иметь самый совершенный из возможных ландшафтных парков.
В соответствии с древней китайской книгой, чтобы парк считался прекрасным, он должен иметь одновременно шесть достоинств: пространство и уединенность, искусность и древность, узкие ходы для воды и панорамы.
Можно представить, что найти сад или парк, где вместе представлены хотя бы три или четыре из этих достоинств, довольно непросто. Не говоря уже про пять или, тем более, все шесть сразу. Но парк Кэнроку-эн - как раз такой редчайший случай, где представлены все шесть классических достоинств. Потому его так и назвал известный даймё и реформатор Саданобу Матсудаира по просьбе владельца сада Маэда Наринага."

 Парк был заложен 5м даймё Кага-хана Маэдой Тсунанори еще в 1676 году, когда даймё перенес свою резиденцию в замок Каназавы. Богатейший клан Японии (после самих Токугав) и к разбивке сада отнесся с размахом. Парк занимает площадь в 25 акров. 
  
1. 

  
Первый парк, однако, погиб при пожаре в 1759 году. 
  
2. 

  
Восстановлением парка занялся в 1774 году 11й даймё Маэда Харунага, который дополнил парк "Мидори-таки" (Изумрудным водопадом) и основал Югао-тэи (чайный домик над одним из прудов). 
  
3. 

  
Всякие усовершенствования продолжались до 1837 года, когда 13й даймё Маэда Нариясу расширил центральный пруд парка. В таком виде парк дошел до наших дней. 
  
4. 

  
7го мая 1874 года парк был открыт для посещений и простой публикой. 
  
5. 

Вот это неказистое сооружение, однако, - самый старый фонтан в Японии. Когда именно его запустили, точных данных не сохранилось. Примерно в середине 19го века. Максимальная высота струи - 3.5 метра, но это зависит от уровня воды в центральном пруду, откуда она и поступает к фонтану. 
  
6. 

  
  
7. 

  
  
8. 

  
  
9. 

Пруд Хисаго-икэ. 
Считается, что именно вокруг этого пруда был заложен первый парк. 
  
10.

В пруду есть два островка, представляющие легендарные острова вечной молодости и бессмертия.
Вон один из них, маленький, с серыми камнями.  
  
11. 

  
  
12. 

  
  
13. 

Мидори-таки, "Изумрудный водопад". 
  
14. 

Верхняя часть Каисэки-пагоды. По одной из легенд, ее привез из Корейской компании Като Киёмаса. А позже Тойотоми Хидейоши подарил ее даймё Маэда Тошиэ, первому из даймё Кага-хана и своему верному соратнику.   
  
15. 

  
  
16. 

Слева виден кусочек Югао-тэи, того самого древнего чайного домика. В котором мы имели честь отобедать. 
 
17. 

Вид из окна Югао-тэи на Каисэки-пагоду.  
  
18. 

  
  
19. 

Центральный пруд парка, Касумига-икэ. И самый большой. 
  
20. 

  
  
21. 

Старая сакура. Однако, редчайшей в Японии разновидности - Кикузакура (хризантемовая). Каждый цветок имеет около 300 лепестков, как хризантема.   
  
22. 

Памятник легендарному принцу Ямато Такэру в честь воинов префектуры Ишикава, погибших во время Сатсумского восстания в 1877 году. 
  
23. 

  
  
24. 

  
  
25. 

Ну, и конечно: "Здесь был Басё". Как же без него в одном из самых красивых и знаменитых парков? 
  
Хайку на замшелом камне: あかあかと 日は難面も 秋の風 (Акаакато хи ва тсурэнаку мо аки-но казэ). 
  
Перевод нашла только один: 
Хоть беспощадно Палит, как раньше, солнце, - Осенний ветер... (отсюда). 
  
На мой взгляд, с "беспощадностью" переборщили. Но я не спец. 
  
26. 

  
  
27. 

  
  
28. 

  
  
29. 

Копия Омуро-пагоды в Киото. 
  
30. 

  
  
31. 

  
  
32. 

  
  
33. 

  
  
34. 

В Каназаве я первый раз в Японии увидела каэде - клен с "нормальными" листьями. Вот здоровый лист - это с того клена. И листики момиджи для сравнения. 
  
35. 

  
  
36. 

  
  
37. 

  
  
38. 

Черные сосны Карасаки. Выращены из семян, привезенных 13м даймё Маэда Нариясу с озера Бива. Тщательно выращенные в высоко-художественную форму ветки сосен на зиму подвязываются вот такими пирамидами, чтобы не обламывались под тяжестью снега. 
  
39. 

В центр конструкции вставляется бамбуковый шест, к верхушке которого веревками из рисовой соломы подвязывается каждая веточка. 
  
40. 

С другой стороны пруда Касумига-икэ. 
  
41. 

На другом берегу виден еще один чайный домик, Ичихаши-тэи. Изначально построенный рядом с прудом Хисаго-икэ, в 1874 году был перенесен сюда.   
  
42. 

А это эмблема и символ парка Кэнроку-эн, а также Каназавы в целом - каменный фонарь Котоджи-торо. 
Видимо, выбран за необычную форму опоры в виде моста.  
  
ВотЪ. 
Любуйтесь.
А я спать наконец пойду.   

Комментарии

( 118 сказали — Сказать, что думаешь )
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
gellada
27 ноя, 2010 16:19 (UTC)
Невероятно живописно!!!
zajcev_ushastyj
27 ноя, 2010 16:29 (UTC)
День еще был очень солнечным, резкие переходы света, замучилась с фотиком :)
(без темы) - anitty_sama - 27 ноя, 2010 21:48 (UTC) - Развернуть
(без темы) - zajcev_ushastyj - 28 ноя, 2010 02:23 (UTC) - Развернуть
ptica_lastochka
27 ноя, 2010 16:23 (UTC)
красотищща!8)
zajcev_ushastyj
27 ноя, 2010 16:28 (UTC)
Красивый парк, ага :)
umbloo
27 ноя, 2010 16:26 (UTC)
Красота! А что за рыбы там плавают?
zajcev_ushastyj
27 ноя, 2010 16:28 (UTC)
Карпы. "Кои" по-японски.
(без темы) - umbloo - 27 ноя, 2010 16:49 (UTC) - Развернуть
snysnymricsny
27 ноя, 2010 16:28 (UTC)
очень красиво
так спокойно
zajcev_ushastyj
27 ноя, 2010 16:30 (UTC)
Народу там многовато. Но все равно умиротворяет, да.
(без темы) - snysnymricsny - 27 ноя, 2010 16:32 (UTC) - Развернуть
(без темы) - zajcev_ushastyj - 28 ноя, 2010 02:25 (UTC) - Развернуть
morita
27 ноя, 2010 16:31 (UTC)
ух ты как интересно сосны поддерживают,а я все гадала ,что же это за зонтики такие загадочные на 19 и 38!
и многоярусный фонарь тоже необычный
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:26 (UTC)
Вот конструкцию эту с соснами сама первый раз вижу (кстати, там не только сосны так подвязаны). Сначала думала, что это, типа, скульптуры такие декоративные :)))
odziy
27 ноя, 2010 16:33 (UTC)
Епонска осень прекрасна, как и Ваши фотки!
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:26 (UTC)
Спасибо! Осени передам :)
allegra_1971
27 ноя, 2010 16:45 (UTC)
Красота какая! "Душа развернулась, а потом опять свернулась" (с)
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:26 (UTC)
Красиво там, да. И на солнце все просто сверкает.
realjouir
27 ноя, 2010 16:49 (UTC)
ууу... карпы не цветные... облезли что ли от времени:))
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:27 (UTC)
Порода такая, тут много где черные кои плавают. Может, даже умышленно таких запускают, чтоб не отвлекали :)
algulya
27 ноя, 2010 17:00 (UTC)
Cказочная красота. Разнообразие ланшафтных форм и цвета. Пирамидки и люди с граблями хорошо вписались.
Спасибо!
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:29 (UTC)
Очень гармоничный парк, ага. Судя по фото в Интернете, в любое время года гармоничный. Вот за это я особенно местные сады люблю.
mariten
27 ноя, 2010 17:06 (UTC)
какая красота...это просто невероятно. Даже не верится, что на земле есть такие места. Кажется, что это кадры из какого-то фильма.
А система поддержки ветвей? Это же вообще, разумом не ухватывается. Каждая веточка, и ТАК аккуратно! В России такое в принципе не могу представить.
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:30 (UTC)
Вот 300 лет так каждое деревце и каждый кустик выращивали. И заботились о том, как оно все вместе будет выглядеть в каждый сезон :)
Бонсай в размерах целого парка :)))
krumkac
27 ноя, 2010 17:12 (UTC)
Великолепный парк.Так и представила себя гуляющей по этому пакрку.
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:31 (UTC)
Там есть где погулять, да. И в разных местах есть еще совсем маленькие кафешки, где можно посидеть, чаю выпить с мороженым или плюшками и полюбоваться не спеша :)
iris_liza
27 ноя, 2010 17:32 (UTC)
Сказочное место какое - и отличные фотографии... Спасибо!
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:32 (UTC)
Дык один из трех лучших парков Японии! :)
(без темы) - iris_liza - 28 ноя, 2010 08:51 (UTC) - Развернуть
(без темы) - zajcev_ushastyj - 28 ноя, 2010 23:03 (UTC) - Развернуть
(без темы) - iris_liza - 29 ноя, 2010 08:51 (UTC) - Развернуть
lliothar
27 ноя, 2010 17:37 (UTC)
Урррр... Какие отблески, какие листья!
Басё - мдааааа :)))) "Киса и Ося здесь были!" :))))
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:34 (UTC)
Солнце там сверкало в тот день, ага. Замучилась с фотиком, слишком резкие переходы свет-тень :))

Басё наследил везде :))) Вот куда не приедешь в известное место, так обязательно наткнешься на "здесь был Басё". И когда он успел-то?! :)))
b_a_n_s_h_e_e
27 ноя, 2010 17:54 (UTC)
Как обычно, прекрасные фото! А на первой такой мох, так и тянет его погладить.
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:35 (UTC)
Спасибо :)
Мох мягонький, ага. Только сыроват :)
taleko
27 ноя, 2010 17:55 (UTC)
Чудесные фотографии, Женя!

Парк, конечно, необыкновенно живописный.
Очень понравился кадр 37 - прозрачная вода, камушки на дне, отражения осенних деревьев...
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:36 (UTC)
Парк душевный очень, расслабляет и умиротворяет :)
Начинаешь понимать местных землевладельцев, которые тратили десятки (а то и сотни!) лет, чтобы создать такое совершенство.
gvvendolyn
27 ноя, 2010 17:58 (UTC)
Краски... невероятно красиво!

Наконец-то разгадана тайна "пирамид". Ни как не могла понять, для чего возводят эти конструкции. Спасибо! :)
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:37 (UTC)
Осень тут яркая. Впрочем, этот парк хорош в любой сезон :)
agoldzahn
27 ноя, 2010 18:20 (UTC)
Круто! А в чайном домике не фотали? Интересно, как там все.. )
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:38 (UTC)
А там как раз внутри мало интересного: татами и голые стены, японский традиционный минимализм. Вся красота - за окнами :)
doriama
27 ноя, 2010 18:22 (UTC)
Погулять бы по такому парку!

Недавно, разыскивая в нашем Ботаническом саду недавно посаженую сакуру, вдруг осознала, что не люблю дикий лес не меньше, чем парк во французском вкусе. А вот это -да, это совершенство!
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:39 (UTC)
Да, погулять там хорошо :)
Теперь буду мечтать как-нибудь увидеть этот парк в снегу.
stasyred
27 ноя, 2010 19:24 (UTC)
Просто не верится, что где-то взаправду есть такая красота...
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:42 (UTC)
Знаешь, там поражает это сочетание мимолетности (хоть тех же осенних листьев) и вечности, которая в тостом мхе и позеленевших камнях и корнях.
Ну, и конечно, кропотливейший труд поколений тех, кто этот парк холил и лелеял. Такое ведь за сезон не сделаешь, тут десятилетия нужны.
(без темы) - stasyred - 28 ноя, 2010 05:46 (UTC) - Развернуть
(без темы) - zajcev_ushastyj - 28 ноя, 2010 05:58 (UTC) - Развернуть
rainam2
27 ноя, 2010 19:44 (UTC)
АААААААААААААХХ!*выдох* я б там ходила целыми днями )ах!
Спасибо большое!
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:44 (UTC)
Красотища, ага. Причем, в любой сезон и при любой погоде. Умеют люди :)
umkaline
27 ноя, 2010 20:32 (UTC)
на 7 фотографии видны какие-то ступеньки. А к ним можно подойти, или оградка сплошная?
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:45 (UTC)
Там не везде можно проходить. То ли какие особые места, то ли остатки частных владений, но есть такие перегороженные тропинки.
skifenok
27 ноя, 2010 20:56 (UTC)
какая красота... а цвета - просто потрясающе :)
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:45 (UTC)
Цвета там еще лучше, оно ж живое и постоянно меняется и от освещения, и даже от ветра.
chandail
27 ноя, 2010 21:51 (UTC)
Красота какая...спасибо вам, Женя, что щедро делитесь с нами этим чудом :)))
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:47 (UTC)
Пожалуйста-пожалуйста, сама такое люблю :)
minusplusminus
27 ноя, 2010 22:05 (UTC)
как красиво!!! спасибо, аж утонула в цветах
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:47 (UTC)
Яркое там все сейчас, да. И на солнце сверкает просто :)
red_fat_fox
27 ноя, 2010 22:26 (UTC)
Великолепно.
Спасибо за эту красоту=)
zajcev_ushastyj
28 ноя, 2010 02:54 (UTC)
Re: Великолепно.
Пожалуйста-пожалуйста :)
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
( 118 сказали — Сказать, что думаешь )

Календарь

Апрель 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Метки



LiveJournal Counter


Разработано LiveJournal.com
Дизайн Akiko Kurono