Сегодня разобрала и заныкала в темный угол на антресолях елку. Все, Новый Год остался только в памяти и на фотографиях.

Три года подряд я делала репортажи о том, как мы готовимся и празднуем. Но поскольку основную подготовку к празднику я уже показывала, то и "форму отчетности" решила изменить.
Под катом - 65 картинок. Новый Год - 2012, какой теперь мы будем помнить его встречу.
1.

Часов около девяти вечера 31 декабря начали провожать старый год и готовиться к приходу нового.
Провожали и готовились, как видите, пивом "Кирин". Ну, чем не Дракон? Разве что тушка покороче. Заедали японизированной китайской жрачкой. Тут вот мокнут в соусе жареные пельмени-гёза. А еще было мабу-дофу и яки-соба.
2.

Основательно так напровожались. На столе просматривается двухлитровая бутылка с темной жидкостью. Это - не чай, не подумайте плохого.
3.

Ближе к полуночи мы вчетвером пошли в храм. Мы - это я, муж и наши девчонки. А дедушка с бабушкой были там уже с половины одиннадцатого. Они, в числе прочих активных прихожан храма, ответственны за новогоднее блюдо "тошикоши-соба". Дедушки греют воду в здоровенных котлах на печках-буржуйках, которые топят дровишками. А бабушки готовят собственно собу для гостей.
4.

Укушавшаяся всякими вкусняшками младшая мрачно рассматривает свою порцию собы. Ну, не лезет уже...
5.

Но традиция - это святое.
6.

Темная личность около колокола - я. Только что стукнувшая. Все, Новый Год пришел. Можно идти домой допивать или ложиться спать. Мы решили, что пить уже хватит и пора спать.
7.

Утро 1го января. "Акэмашитэ омэдэто!"
8.

Осэчи-рёри, местная разновидность супа о-зони, саке...
9.

Это я себе в тарелочку набрала из коробок. В дырочках - корень лотоса маринованный. Пища богов, приобщение к Будде. Слева пониже лотоса - такэноко, побег бамбука. Для стойкости и выживаемости. В центре - те самые корнеплоды с побегами "куваи", для новых возможностей. Морковка "кинтоки" - "золотое время". Ну, понятно, да? Камабоко с новогодним рисунком сосны. Сосна - дерево сильное, стойкое, долгоживущее. И беленькое слегка помятое внизу - коя-дофу. Кусочек святой жизни с горы Коя-сан.
Еще лет тридцать назад во времена детства моего мужа большинство продуктов, входящих в осэчи-рёри были очень дороги и считались реально праздничной едой не на каждый день. Сейчас при изобилии и разнообразии всего, чего душа и желудок только могут пожелать, осэчи для молодежи выглядит не слишком привлекательно.
10.

После основательного завтрака поехали совершать хатсу-модэ. Долго выбирали храм для этой цели. В конце концов решили ломануться в соседнюю префектуру Вакаяма, в известный Авашима-джинджя. Это пейзаж уже на подъезде к храму, который стоит на самом берегу внутреннего японского моря.
11.

Вход в храм со стороны пристани.
12.

И длинная очередь желающих поклониться богам с самого начала года и попросить удачи на весь год.
13.

Вдоль дорожки к храму - ряд лавочек, продающих местные дары моря.
14.

Ракушки всякие. Не моя еда совершенно, но изобилие не могу не отметить.
15.

Рыбку тут сушат вот в таком виде.
16.

И еще еда всякая.
17.

Нахальная белка, прыгавшая там чуть ли не по головам.
18.

Угол внутри храма. Авашима-джинджя знаменит своей традицией сплавлять в море старых кукол. Считается, что вместе с куклой в море уплывают болезни и несчастья бывшего хозяина или хозяйки этой куклы. Потому многие приносят своих кукол в этот храм и 3го марта во время Хина-матсури кукол усаживают в специальные лодочки и с поклонами и церемониями отправляют в открытое море. Чтобы божества моря забрали злое и нехорошее вместе с куклами.
А пока, до 3го марта, можно полюбоваться на разнообразных кукол в храме.
19.

Другой угол. На красном постаменте сидят хина-нингё. Большие куклы - ичиматсу-нингё.
20.

Вокруг храма куклы рассортированы по видам. Здесь вот модные куклы, представляющие красоток в нарядах разных эпох.
21.

Мышки всякие. И Дайкоку-сан, один из семерки счастливых богов.
22.

Если я правильно понимаю, это звери китайского зодиака.
23.

Еще модные куклы вдоль стены храма, на веранде.
24.

Кукол в "настоящей" одежде поставили под крышу. Чтобы непогода не повредила.
25.

А керамических куколок разместили прямо на земле в садике вокруг зданий храма.
26.

Армия манэки-нэков.
27.

Куклы-мальчики. Кинтаро, Момотаро и прочие вояки...
28.

Еще зодиакальные зверюшки.
29.

Мартышки всякие.
30.

На заднем плане дарумы и еще немного семерки счастливых богов.
31.

На черепицах тоже зодиакальные звери.
32.

Дарумы. На переднем плане - вязанки из 1000 бумажных журавликов. Кто-то молился о здоровье своих близких.
33.

Хотей, веселый бог-гуляка, в ассортименте. И немного Бэнтэн. Тоже из семерки счастливых богов.
34.

Изобилие лягушек всех видов. Говорят, лягушку надо подарить тому, кто уезжает далеко и надолго. Чтобы обязательно вернулся. Потому что "каэру" - лягушка значит также "возвращаться".
35.

Китсунэ тоже есть.
36.

И батарея слонов всех размеров.
37.

Превед медвед.
38.

И в глубине прячутся тануки.
39.

Поклониться богам.
40.

Храм украшен сезонными цветами. Нарциссы, чтоб вы знали, зимние цветы. Январь-февраль обычно.
41.

А это с другой стороны храма. Хагоита, украшенные красотками.
42.

И куклы-невесты, спрятавшиеся от капризов погоды под верандой храма.
43.

Красивые...
44.

Над невестами собрались ичиматсу-нингё.
45.

Ждут своей лодочки.
46.

Амулет от злых духов, стрела-хамая.
47.

И предсказание на новый год. Мне вот - "кичи". Не хорошо, не плохо - обычная жизнь. И на том спасибо.
48.

Море с набережной возле храма.
49.

И детишки, лазающие по бетонным блокам.
50.

Едем обратно.
51.

На обратной дороге завернули в торговый центр. Везде посленовогодние распродажи, магазины избавляются от залежавшегося. И толпы народа.
52.

Чемоданчики с бантиками. Модно, говорят, у девушек.
53.

Чистый кавай в ассортименте.
54.

Сэйлы, сэйлы...
55.

"Счастливая коробочка". Берите, недорого!
56.

Только это во мраке и видно.
57.

Дома вечерком продолжили праздновать. Уже шампанским.
58.

А на следующий день приехали брат мужа и его семья. На этой фоточке не хватает меня и этого самого брата. Снимаем.
59.

Обед всей семьей. Яки-нику и остатки осэчи.
60.

Мяяяяясооооо!!!
61.

После обеда младшие занялись художеством. Наша племяшка на полтора года младше нашей младшей красотки.
62.

Гости уехали домой. А мы смотрим по ТВ родного, еще советского, "Чебурашку" на японском. Такой вот подарок к новому году от местной гос.телерадиокомпании.
63.

5го вечером были уже дома, в Киото. А 7го, по традиции, завершили основное празднование нового года кашкой на семи травках "нанакуса гаю". Правда, у нас в этот раз кашка была неклассическая. Сварена на остатках супа после шябу-шябу. Зато вкууууусно.
64.

И 9го сходили засвидетельствовать свое почтение покровителю всех работяг, богу Эбису. Как его ласково зовут в Кансае, Эбэсан.
65.

Подсохшее и покривившееся новогоднее украшение "кагами-мочи", из тех самых плюшек, что мы лепили 30го декабря.
А вместо елки достала и поставила на парадное место набор Хина-нингё, кукол к Празднику Девочек, 3го марта.
Праздник закончился - да здравствует Праздник!
- Как жизнь:
жизнь продолжается

Comments
Пожалуйста-пожалуйста :)
(по-прежнему завидую новогодней трапезе :) )
Осэчи мне тоже нравится. Не смотря ни на какие обстоятельства :))
Вот и разгадка...
Хотя этот дизайн у тануков появился не так давно, где-то в 70е. До того они были больше похожи на помесь медведя с лисой :)
Классика: "упал-очнулся-гипс" :))) Но уже все зажило практически.
А мне отчего-то чуть не до слез жалко кукол и прочих игрушек, что отплывут 3 марта в лодочке. Кажется, что у них даже глаза грустные, как у брошенного животного. Я бы, наверное, не отдала свою любимую куклу ни в какой храм и тем более никаким богам моря.
Моей самой старшей кукле тоже 37 лет, ее на рождение подарили. Жива до сих пор, правда, потемнела лицом, превратившись из белой гдр-овской девочки в какую-то мулатку.
Мне прямо их жалко :((( Традиции и суеверия - это одно, но куклы все-таки такие красивые...
А что такое хагоита?
Рассмотрела наконец-то твоих девчонок :) Как быстро они растут и меняются! Уже и младшенькая начала подтягиваться-вытягиваться :) И да - рядом с японкой-племяшкой видно, что она японка только наполовину. Помню, как ты это как-то говорила :)
Тьфу-тьфу-тьфу, очень красивые девчонки! Пусть и дальше такими будут!
И с новым годом еще раз :)
...я тоже вчера елку разобрала и убрала...
Девчонки растут, да... А племяшка наша в этом плане очень показательна, ага. Чистая японочка :)))
Спасибо за поздравления! И вас всех тоже еще раз с прощедшими :))
Особенно меня куколки заинтересовали - такие все интересные, а уж их количество, это что-то :))!
У вас замечательная семья!
Куклы, особенно "модные", очень тут красивые и очень разнообразные. Рай для коллекционеров ;)
у вас на фото видно православное кольцо; местные храмы, как видно, вы посещаете, а как с православными (или христианскими вообще)?
С храмами у нас отношения сложные. Тут, понятно, христианских храмов сильно меньше, чем буддийских или синто. В Киото есть единственный православный храм на другом от нас конце города. И работает он пару раз в неделю, именно потому, что прихожан очень мало. Мы там были пару раз, пока как-то не складывается. А жаль.
И Вас с прошедшими :))
Не такой уж он другой, этот мир. Основы у всех примерно одни :)
Надеюсь, нам всем будет хорошо в новом году. С прошедшими праздниками! :)
позвольте поблагодарить вас за ваш совершенно чудесный блог, каждый раз с удовольствием его читаю, рассматриваю фотографии. у вас получаются такие живые "репортажи", которые будто переносят меня в место описываемых событий, безумно интересно. спасибо вам большое!
и ах, эти новогодние традиции - просто прелесть. жить интереснее, когда все насыщено смыслом и значением.
Мне все хочется показать, что разница между нами не так уж велика, как иногда кажется. Радости и горести у всех примерно одинаковые :)
А когда семья большая - еще и весело :))
Девчонки действительно удивительно похожи. Сама не знаю почему :)))
На меня они при этом похожи только очень приблизительно :)
Отдельное спасибо за Тануки, очень нравится мне его довольная мордаха)
А что это за веревка над ступенями у входа в храм?
Веревок там две: одна - от колокола, звонить богам, чтоб услышали молитву. А вторая - "шимэнава", вроде оберега, чтоб нечисть не пролезла :)
Еще есть пиво его имени ;))
Кстати, очень неплохое и дорогое.
И еще фотка с мужем,провожающим старый год и активно машущим руками, - супер!!!
Жаль,что тебя нет на фотках. Возле колокола в виде темного пятна не считается-:)
У младшей личико интересное. Вот рядом с "чистыми" японками видно, что она другая. А сама по себе вроде японка японкой :))
Старшая сейчас категорически отказывается фотографироваться. Возраст такой, вредный :))
На меня смотреть не очень интересно, замученная хроническим недосыпом рожа :)
И обзавидовалась на всякие ракушки - я их как раз очень люблю. А каков на вкус корень лотоса? Интересно, здесь можно такое попробовать...
Но у меня они как-то не идут до сих пор, не воспринимаю я их как еду.
Корень лотоса, мне кажется, похож на картошку по вкусу. Но гораздо плотнее и жестче. Чипсы домашние из него хороши, совсем как картошка, но, говорят, полезнее, потому что усваиваются плохо. А вот маринованный сложно описать... Хрустит :)
а Ваши девочки - самые красивые.
хоть я и говорю всякий раз одно и то же. )))
счастливого года Вам и Вашей семье!
Пусть и для Вас новый год будет счастливым и спокойным :)