?

Log in

No account? Create an account

Назад | Вперед


Пока я тут разгребаю кучи фоток, сделанных по разным поводам, чтоб вы не скучали, выложу-ка подборку гравюр все того же Утагавы Куниёши. На сей раз - про тануки. Даже не столько про самих тануки, сколько про их волшебные "кинтама".
Кто такие "тануки" и что такое танукины "кинтама", можно посмотреть в одном из моих старых постов на эту тему (вот тут).

Про гравюры, которые я хочу сегодня показать, известно не так много, хотя они явно были популярны в свое время. Издавались они несколько раз в середине 40х годов 19го века. Но даже точное их количество неизвестно (ну, или, по крайней мере, я не нашла). Похоже, великий Куниёши развлекался на тему старых сказок, придумывая все новые и новые способы того, как тануки могли бы использовать свои волшебные кинтама.

Надеюсь, вас повеселит фантазия мастера (хотя кого-то, возможно, и шокирует).

К сожалению, объяснение могу дать не к каждой гравюре. Кое-что - настолько древняя и дремучая этнография, что опознать не удалось. Не понимаю, а аналогов из современной жизни не видела. Может, кто из вас разберется что к чему. 
  
1. 
 
Празднование Дня Мальчиков. 
Судя по всему, тануки машутся кинтамами, соревнуются-меряются. 
  
2. 
 
Пародия на сказочного героя Бенкея, который славился своей силой и мог поднять даже монастырский колокол (обычно для переноски колокола используются 6-10 человек). 
  
3. 
 
Про переходе речки в брод, кинтама приходится нести на спине и плечах, чтоб не намокли.  
  
4. 
 
С помощью кинтама сделали Дарума и теперь раскрашивают его. 
  
5. 
 
Тут мне не очень ясно, что происходит. Гравюра называется "Даши" (основа для супов из стружек сушеного бонито и водорослей комбу). Кинтама представляют разных морских обитателей. 
  
6. 
 
Лекарь осматривает больного. Чтоб не мешались посторонние, загородили сцену кинатама, как ширмой. 
  
7. 
 
Глушат крупную рыбу. 
  
8. 
 
Как неводом, ловят рыбу в море. 
  
9. 
 
Один из семи богов счастья, Фукурокуджю. Этот бог обычно изображается с большой, яйцеподобной головой. Вот его голову тут и изобразили. 
  
10. 
 
Фестиваль. Кинтама используются как большой барабан-тайко. 
  
11. 
 
Черепахи. Панцырь, понятно, изображается с помощью кинтама. 
  
12. 
 
Кокинтама - дословно "старые кинтама". Сборище заслуженных тануки. Кинтама в качестве накидок.  
  
13. 
 
Конпира Маири - паломничество в храм Конпиран-гу. На тележке - изображение бога, в честь которого и происходит паломничество. 
  
14. 
 
Мочитсуки - изготовление рисовых плюшек "мочи". Только вместо рисового теста лупят по кинтама. А потом, судя по всему, собираются это "тесто" разделывать (?!). 
  
15. 
 
Одеялки. В центре - явно одеяло для столика-котатсу. Служанка несет угли на лопате, чтобы подложить в специальный ящик под столом для тепла 
 
16. 
 
Сеть раскидывает, ловит диких уток. 
  
17. 
 
Типа, паром. Переправа через реку. 
  
18. 
 
Пьянка. Кинтама в качестве скатерти-подстилки. 
  
19. 
 
Защита от дождя, плащ-палатка. Заметьте, однако: центральный персонаж предоставил свои кинтама женщинам, а сам укрылся накидкой из рисовой соломы. 
  
20. 
 
Повозка, где в качестве колес - кинтама. 
  
21. 
 
Рокурокуби - монстр, о-баке, с бесконечно удлинняющейся шеей. Тануки явно развлекается, пугая своих соплеменников. 
  
22. 
 
Еще одна рыбалка. 
  
23. 
 
Пятеро из семи богов удачи. Отличительные признаки конкретных богов представлены все теми же кинтама. 
  
24. 
 
Сумо. Кинтама в качестве помоста для борьбы и "фартуков" у тануки-сумоистов. 
  
25. 
 
Здесь тануки с помошью своих кинтама изображает тэнгу, горного духа (чаще всего довольно злобно настроенного). Опять-таки с целью попугать сородичей. 
  
26. 
 
Тент предсказателя. 
  
27. 
 
Способы путешествия с кинтама. Можно нести их отдельно, а можно использовать как волокушу для всякого багажа. 
  
28. 
 
Тануки на продажу. Объявление о продаже висит на кинтама того, кого продают. 
  
29. 
 
Вывески магазинов. 
  
30. 
 
Атлетическое соревнование. Переноска тяжестей и жим ногами. Тяжести - все те же кинтама. 
  
31. 
 
Соревнования по стрельбе из лука. В качестве мишени - кинтама одного из тануков.  
  
Попадались и еще, но еще более паршивого качества или явно из других серий, хотя и на похожую тему.     

Комментарии

( 67 сказали — Сказать, что думаешь )
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
salty_ddog
8 апр, 2010 11:12 (UTC)
Хохочу в голос :D
никогда бы не подумала, что так можно использовать эти самые кинтама :)

Забавное совпадение, только вчера просветила мужа кто такие тануки, встретился ему кто-то в интернетах с таким ником. Ваш пост покажу ему обязательно :)
zajcev_ushastyj
8 апр, 2010 11:24 (UTC)
Да, фантазия у мастера богатая и беспредельная :)))
umkaline
8 апр, 2010 11:20 (UTC)
ох, ну и фантазия ))
zajcev_ushastyj
8 апр, 2010 11:25 (UTC)
Художнег, чо :)))
ex_lana_svi
8 апр, 2010 11:30 (UTC)
О, я помню, как меня шокировало данное обстоятельство в мультфильме "Помпоко", там где зверьки боролись против застройки своих территорий. Тануки давали жару :)
zajcev_ushastyj
8 апр, 2010 11:33 (UTC)
В "Помпоко" очень много отсылок на местный фольклер, традиции и реалии. А уж обойти такую деталь - никак невозможно ;))
(без темы) - ex_lana_svi - 8 апр, 2010 11:41 (UTC) - Развернуть
romashkoo
8 апр, 2010 11:42 (UTC)
Из серии: "И смех, и грех" :)))
Тануки - выносливые парни! Носить такие кинтама и выносить такие издевательства над ними - не каждому дано!
zajcev_ushastyj
8 апр, 2010 11:55 (UTC)
Оборотни же ;)
Нормальные звери такое издевательство вряд ли будут терпеть :))
_chimera_
8 апр, 2010 11:46 (UTC)
Противоударные они у них, что ли? И как не отваливаются при таком использовании:-)

ЗЫ. Ты, небось, давно видела - а я только что наткнулась на камоны с зайцами. Верещу от восторга:-) Особенно от конкретного Mamuki Usagi.
И вот еще интересно, Ushiromuki Mitsu Usagi - явно зайцы попой кверху:-)
http://www.tozandoshop.com/v/vspfiles/kamon/animal1.html
zajcev_ushastyj
8 апр, 2010 12:01 (UTC)
Они у них волшебные, судя по всему, начисто лишенные чувствительности. А ежели представить реальные "кинтама" в подобных ролях, так прям мурашки по всей шкуре: ужос же! :)

Зайцы классные, ага. Уширомуки Митсу Усаги - "три зайца, вид с тылу", если дословно. Так что догадка верна :)
А что, вполне себе достойный вид ;)))
(без темы) - _chimera_ - 8 апр, 2010 12:42 (UTC) - Развернуть
(без темы) - zajcev_ushastyj - 8 апр, 2010 13:39 (UTC) - Развернуть
(без темы) - _chimera_ - 8 апр, 2010 13:54 (UTC) - Развернуть
(без темы) - zajcev_ushastyj - 8 апр, 2010 14:12 (UTC) - Развернуть
(без темы) - _chimera_ - 8 апр, 2010 14:31 (UTC) - Развернуть
(без темы) - zajcev_ushastyj - 9 апр, 2010 04:08 (UTC) - Развернуть
(без темы) - _chimera_ - 9 апр, 2010 06:40 (UTC) - Развернуть
lliothar
8 апр, 2010 12:05 (UTC)
Да, я у одного моего знакомого часть уже видела - но это, конечно, же-е-е-есть :))))
zajcev_ushastyj
8 апр, 2010 12:10 (UTC)
Похоже, их еще больше. Но приличного качества не нашла, только очень мутное. Возможно, было несколько серий (две-три), потому что некоторые темы явно повторяются, но немного в разных видах :)
Короче, богатая фантазия у мужика :)))
(без темы) - lliothar - 8 апр, 2010 12:12 (UTC) - Развернуть
(без темы) - zajcev_ushastyj - 8 апр, 2010 13:40 (UTC) - Развернуть
(без темы) - lliothar - 8 апр, 2010 15:20 (UTC) - Развернуть
(без темы) - elka_sh - 9 апр, 2010 01:41 (UTC) - Развернуть
(без темы) - lliothar - 9 апр, 2010 01:44 (UTC) - Развернуть
(без темы) - elka_sh - 9 апр, 2010 02:09 (UTC) - Развернуть
(без темы) - zajcev_ushastyj - 9 апр, 2010 04:09 (UTC) - Развернуть
(без темы) - elka_sh - 9 апр, 2010 12:16 (UTC) - Развернуть
fonyarkopff
8 апр, 2010 12:21 (UTC)
хм, в одной из моих любимых в детстве сказок тануки отобрал у тэнгу волшебный веер, от которого нос рос. вот сижу сейчас и думаю: точно нос? может, это переводчики застеснялись? )
zajcev_ushastyj
8 апр, 2010 13:41 (UTC)
Может, застеснялись :)
А может, им сразу попался адаптированный, современный вариант. "Тысяча и одна ночь", например, в оригинальном оригинале - сказочки совсем даже не для детей ;))
belka_teleutka
8 апр, 2010 12:33 (UTC)
Заяц, это просто вынос мозга:)))) Какова фантазия иппонцев!!!
А меня некогда слегка шокировало, как в муьлтике (Война тануки) тануки превращали свои кинтама во всё, что угодно, например, когда учитель (тануки) учил молодёжь этому, он говорил - вот, например, вы сейчас сидите на моих гениталиях (обращенных в татами:)). А тут... О... О! Я потрясена! Вечером мужу покажу, пусть тож потрясётся:).
zajcev_ushastyj
8 апр, 2010 13:43 (UTC)
Ну, так "Война тануки" - это ж отсыл как раз к местному фольклеру на эту тему. А на студии "Гибли" не могут не знать про Куниёши ;))
sasha_odessit
8 апр, 2010 12:37 (UTC)
Создатели одного современного мульт сериала по видимому интересуются теми же художниками.
http://www.southparkstudios.com/clips/269217
zajcev_ushastyj
8 апр, 2010 13:44 (UTC)
Вот ведь треклятые американцы! Сперли такую идею! :)))
(без темы) - sasha_odessit - 8 апр, 2010 15:07 (UTC) - Развернуть
(без темы) - zajcev_ushastyj - 9 апр, 2010 04:09 (UTC) - Развернуть
shochu_hitotsu
8 апр, 2010 13:27 (UTC)
давно читаю ваш журнал, но все как-то не было подходящего повода встретиться в комментариях)))
собственно я по поводу пятой картинки, которая "даши". я как раз сейчас в магистратуре изучаю эту тему, и даши, если записать другими иероглифами, это гора-повозка (山車), их в некоторых регионах Японии на праздниках возят по району вокруг храма. к тому же их тащат за канаты, т.к. повозки не микоси - большие и на плече их не потащишь, и в них сидят музыканты и исполнители танцев, а на крыше могут еще люди ехать или куклы стоять. что в общем-то и напоминает картинка с тануки))))))
однако какая эффектная подборка))))))
zajcev_ushastyj
8 апр, 2010 13:46 (UTC)
А! Очень, очень похоже на то! К супу это точно не имеет отношения :)
Спасибо большое! :)
vera_malvero
8 апр, 2010 13:45 (UTC)
Да уж, не для слабонервных :))
Надо мужа напугать :))))
zajcev_ushastyj
8 апр, 2010 13:52 (UTC)
Веселый был мужик, Куниёши :)))
belka_teleutka
8 апр, 2010 14:15 (UTC)
Пересмотрела ещё раза:) - смущает меня только использование этого дела как мишени и теста для моти (каковы же ощущения у них?), ну и в качестве колёс - технически это вряд ли возможно:).
zajcev_ushastyj
9 апр, 2010 04:10 (UTC)
Похоже, эти самые кинтама начисто лишены чувствительности. Волшебные же! :)))
taleko
8 апр, 2010 16:43 (UTC)
Ужасно смешно :)))
zajcev_ushastyj
9 апр, 2010 04:11 (UTC)
Традиция шуток "ниже пояса" уходит корнями в далеееееекое прошлое ;))
(без темы) - taleko - 9 апр, 2010 05:32 (UTC) - Развернуть
algulya
8 апр, 2010 18:27 (UTC)
Вот смотрю и думаю, насколько же отлична культура японцев от нашей. У нас нет аналогов подобных существ. Есть всякая нечисть, но она иная.
И юмор этот мне не понятен, а полагаю, японцы покатывались от смеха, глядя на эти гравюры. Вероятно, так же им не очень понятны наши шутки.
Любопытно все это...
zajcev_ushastyj
9 апр, 2010 04:02 (UTC)
Вы думаете, нету? Конечно, я не специалист и могу ошибаться. Но чем дольше живу тут и пытаюсь вникнуть в местную культуру, тем больше находится аналогий. Мне кажется, на изначально языческую культуру древних славян сильно повлияло христианство и дурная "традиция" отдельных правителей вырезать на корню то, что не нравится конкретно им (тут можно вспомнить Петра Первого, уничтожившего вполне сознательно целые пласты русской народной культуры в угоду западной). Слабые отголоски дохристианского фольклера живы в кое-каких праздниках (та же Масленица или Ивана Купалы). Сдается мне, сексуального подтекста в некоторых традициях было значительно больше. Но это не вписывалось в "линию партии", а потому регулярно подвергалось всяческим гонениям. Здесь же таких кардинальных ломок и зачисток не было. Потому язычество и живо до сих пор, хотя, конечно, не в таких масштабах.
(без темы) - algulya - 9 апр, 2010 07:03 (UTC) - Развернуть
realjouir
8 апр, 2010 18:28 (UTC)
Прелестно!:-))
zajcev_ushastyj
9 апр, 2010 03:51 (UTC)
Креативно, как сейчас говорят :)
Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
( 67 сказали — Сказать, что думаешь )

Календарь

Апрель 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Метки



LiveJournal Counter


Разработано LiveJournal.com
Дизайн Akiko Kurono