September 11th, 2008

Железобетонный Заяц

47 ронинов

Захотелось мне рассказать вам байку старую, замшелую. Однако ж, история эта знаменита и почитаема в Японии уже три сотни лет. И конца этому почитанию не видно. Возможно, многие из вас уже читали где-либо эту байку или даже смотрели кино. Ну, а я расскажу как умею, может, кому и покажется интересным.
Но если кому захочется знать точно, как там дело обстояло, то пожалуйте в Википедию, например, или еще куда. А я расскажу вам чисто романтическую историю, основанную как на реальных событиях, так и на пьесе для театров бунраку и кабуки "Канадехон Чйушингура" 仮名手本忠臣蔵 ("Сокровищница верных вассалов"), написанной в 1748 году Такеда Изумо 2ым, Мийоши Шоораку и Намики Сенрйу.

Collapse )